Schreibst du deine Texte auch fehlerfrei?
Korrekturprogramme sind eine große Hilfe. Es gibt sie bereits in Hülle und Fülle von den verschiedensten Anbietern. Sie entdecken jedoch längst nicht alles. Die deutsche Sprache ist, auch ohne neue Rechtschreibung, derart komplex und von Ausnahmen und Sonderregelungen gekennzeichnet, dass selbst teure Programme keine Garantie auf Fehlerfreiheit bieten. (Ich habe diverse Korrekturprogramme ausprobiert, weil ich es einfach wissen wollte, wie diese „arbeiten“.)
Texte sind Spiegelbild deines Unternehmens. Fehler darin sind peinlich und können das Image beschädigen!
Was ist der Unterschied zwischen dem BEINAHE richtigen Wort und dem RICHTIGEN Wort? Mark Twain weiß die Antwort. „Der Unterschied zwischen dem beinahe richtigen Wort und dem richtigen Wort ist so groß wie der zwischen einem Glühwürmchen und einem Blitz.“
Hier ein kleiner Auszug, wie eine Lektorin/Korrektorin deinen Text professionell und persönlich perfekt machen kann:
- Beistrich setzen oder löschen
- unnötige Anführungszeichen löschen
- Buchstaben ergänzen
- Fall berichtigen
- Zeit berichtigen
- fremdsprachiges Wort korrigieren
- Buchstabenverdreher erkennen
- das/dass richtigstellen
- Wörter, die in mehrmaliger Schreibweise innerhalb eines Textes vorkommen, auf eine Schreibweise korrigieren
- zusammengesetzte Hauptwörter bearbeiten/zusammenschreiben oder mit Bindestrichen verbinden
- Schreibweise nach Doppelpunkt (Klein- oder Großschreibung) richtigstellen
- Apostrophe einfügen (gibt’s, war’s, …)
- zu viele „aber“ und „auch“ löschen
- Groß-/Kleinschreibung korrigieren
Mehr Informationen über das Lektorat/Korrektorat findest du hier.
